Daniel Beaudin est un illustrateur infographiste, fondateur de Septral Illustrations. Dans son travail artistique, il considère primordiale la création d’une connexion avec le public. Le processus de tailler sur mesure ses thèmes et images afin de les connecter aux diverses expériences et références culturelles de ceux qui les observent est un focus particulier de ses projets artistiques et infographiques. C’est à partir de là qu'il guide ces gens vers des endroits nouveaux et surprenants. Daniel adore explorer cette fine balance entre le familier et l’inattendu. 

​

Virginie Rainville est une artiste multidisciplinaire, œuvrant sur les projets de fresques murales, d'installations et produisant les mixtes médias. Dans la collection présentée dans cette exposition, Virginie explore via les textures, les couleurs et la transparence sa connexion aux 4 éléments de la nature.